Com cada nova temporada (aquest setembre comencem la 2022-2023), fem una actualització de paraules al Leximots, basant-nos en les novetats al diccionari DIEC i/o GDLC.

Al novembre de 2021, el DIEC va actualitzar alguns mots del seu diccionari i en va afegir de nous, que ara ja consten al nostre Leximots. 

També el GDLC, que sovint accepta paraules del Termcat, n’ha afegit unes quantes darrerament.

actualització Leximots 2022-2023

Aquestes, les heu de saber!

Voleu conèixer les novetats? Com a jugadors de Scrabble en català, podem alegrar-nos per les paraules curtes que ara podrem utilitzar…

  • Xia: planta herbàcia, originària de Mèxic, i la seva llavor. També s’hi fa una beguda refrescant preparada amb llavors de xia remullades amb aigua i barrejades amb sucre i llimona.
  • Goji (baia de).
  • Lulo (o naranjilla): arbust perenne, originari de les terres andines, i el seu fruit.
  • Txai o massala txai: beguda originària de l’Índia.
  • Ipé: gènere d’arbres originaris de l’Amèrica Central i del Sud, i la seva fusta, molt utilitzada en construcció naval.
  • Bici (i bicitaxi)
  • Emoji
  • Cum: de “cum laude” (laude ja era vàlida)

Nous verbs, que ja tenim molt interioritzats

Ara tenim nous verbs, que potser se’ns farà estrany que fins ara no fossin normatius:

  • Tuitar
  • Retuitar
  • Trolejar: publicar trols (missatges negatius contra algú) a les xarxes socials.
  • Espertinar: berenar (per fi, una nova paraula de la Catalunya Nord!)
  • Cribrar: sotmetre (un conjunt d’elements) a un procés de cribratge.
  • Rumrumejar: fer rum-rum.

Som un món de paraules

També tenim noves paraules vingudes de molt lluny i de camps tècnics molt concrets…

  • Medecina: covid, coronavirus, negacionisme, negacionista, resilient, culleradeta.
  • Arquitectura: ratha, gopura, vimana, torii.
  • Tecnologia i xarxes socials: jugabilitat, agregador, microblog, repiulet o repiulada, usabilitat, streaming, metadada, espòiler.
  • Fruites, verdures, menjars i begudes del món: pitahaia o pitaia, fònio, longan, mantou, durum, albarinyo, diferents tes japonesos (matxa, sentxa, bantxa, guenmaitxa i hojitxa), roibos, xiaolongbao, huntun, shaomai, brocolet, dimsum, jiaozi, xopsuei, surimi, tatsoi, mojito.
  • Esports: taitxitxuan o taitxí, taijutsu, futsal.
  • Llatinismes: corpore insepulto, inter nos.
  • Química: tennes, oganessó.

I ara… a aplicar-los a les vostres partides de Scrabble en català!


0 comentaris

Deixa un comentari

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.